Hi Alberto,
Usually, that 8pin monitor lemo on the bottom of sleds is for power and analogue video, not HD-SDI, and should be tied to the analogue input on your top stage.
On your ACC port on the monitor, you can see pin 3 (Y/CVBS) is an analogue video input.
So unless you're using an analogue outputted signal at your camera, eg film camera with sd tap, you can't send HD-SDI signals that way, so it's 2 cables I'm afraid!